الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Elementary, my dear Watson!

Before you start Look at the picture. Who are these two men? What do you think they are doing?

قبل أن تبدأ انظر إلى الصورة. من هؤلاء الرجلين؟ ما رأيك ماذا يفعلون؟

Suggested answers اجوبة مقترحة 

They are Sherlock Holmes and Dr Watson. They are examining an object, analysing it and drawing conclusions.

الإجابات المقترحة هم شيرلوك هولمز والدكتور واتسون. إنهم يفحصون شيئًا ما ويحللونه ويستخلصون النتائج

Page 55, Exercise 1

الصفحة 55 ، التمرين 1

Read the following conversation. Why do you think Sherlock Holmes and Dr. Watson are such famous characters?

اقرأ المحادثة التالية. لماذا تعتقد أن شارلوك هولمز والدكتور واتسون من الشخصيات الشهيرة ؟

Page 55, Exercise 2

Page 55, Exercise 3

3 How did Sherlock Holmes fi nd out who the owner of the stick was? In a group, use the same method to identify the owner of an object.

كيف اكتشف شرلوك هولمز من صاحب العصا ؟ في مجموعة ، استخدم نفس الطريقة لتحديد مالك الشيء ؟

Answers الاجوبة 

1. He observed the details: لاحظ التفاصيل

– the scratches on the stick الخدوش على العصا

– the writing on it الكتابة عليه

– the fact that it was lost حقيقة أنه فقد

2. He explained the details: وأوضح التفاصيل

– The owner must live in the countryside because the stick is very scratched.

يجب أن يعيش المالك في الريف لأن العصا مخدوشة للغاية

– He must be friendly for people to offer him presents.

يجب أن يكون ودودًا للناس ليقدموا له الهدايا

– He must be absent-minded because he forgot his walking stick.

يجب أن يكون غائبا لأنه نسي عصا المشي الخاصة به

3. He reached a conclusion: The owner is a young, pleasant and absent-minded country doctor.

توصل إلى استنتاج: إن المالك طبيب شاب, وممتع وشارد الذهن وطبيب محلي.

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Page 55, Exercise 4

Suggested answers الاجوبة المقترحة 

patience, الصبر

intelligence, الذكاء

a logical mind, عقل منطقي

a good sense of observation … شعور جيد بالملاحظة

صفحة كتاب الطالب 56   Student’s Book page 56

قبل ان تبدا   Before you start

Answers الاجوبة 

1. Sherlock Holmes: a magnifying glass  شيرلوك هولمز: عدسة مكبرة

2. Miss Jane Marple: knitting needles and glasses  الآنسة جين ماربل: إبر الحياكة والنظارات

3. Hercule Poirot: a moustache, a bow tie and a walking stick هيركل بويروت: شارب, وربطة عنق وعصا مشي

Page 56, Exercise 1

الصفحة 56 ، التمرين 1

Answers الاجوبة 

a. Sherlock Holmes used observation and logical thought to solve crimes.

استخدم شيرلوك هولمز الملاحظة والفكر المنطقي لحل الجرائم

b. Poirot thought the best tools to solve a crime were the “little grey cells”: the brain.

يعتقد بوارو أن أفضل الأدوات لحل الجريمة هي “الخلايا الرمادية الصغيرة”: الدماغ

c. Miss Marple was unusual because she didn’t look like a detective.

كانت الآنسة ماربل غير عادية لأنها لا تبدو كمحقق

d. Holmes: famous, logical Poirot: intelligent Miss Marple: pleasant, wise

هولمز: بوارو الشهير والمنطقي: الآنسة ماربل الذكية: لطيفة ، حكيمة

قواعد Grammar

The Past Simple (irregular verbs) الماضي البسيط (الأفعال غير  قياسية 

 Page 57, Exercise 1

الصفحة 57 ، التمرين 1  

 الأجوبة Answers

  جلس sat

أخذ, took

فكر, thought

أعطى gave

 مصنوع, made

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Page 57, Exercise 3

الصفحة 57 ، التمرين 3

 النص الصوتي Audioscript

The character Sherlock Holmes was a professional detective. He thought fame was not important. Watson wrote his stories for people to know Holmes’ role in them. Holmes’ tools were science, logic and observation of small details. His techniques, such as examining fi fingerprints, later became a reality in police investigations. Next time you are in London, visit his famous apartment at 221b Baker Street. It became a museum in 1951.

كانت شخصية شيرلوك هولمز محققًا محترفًا. كان يعتقد أن الشهرة ليست مهمة. كتب واتسون قصصه للناس لمعرفة دور هولمز فيها. كانت أدوات هولمز هي العلوم والمنطق وملاحظة التفاصيل الصغيرة. تقنياته ، مثل فحص بصمات الأصابع ، أصبحت فيما بعد حقيقة واقعة في تحقيقات الشرطة. في المرة القادمة التي تكون فيها في لندن ، قم بزيارة شقته الشهيرة في 22 1b Baker Street. أصبح متحفًا في عام 1951.

Answers الاجوبة 

1. was;

2. thought;

3. was;

4. wrote;

5. were;

6. became;

7. became

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

The Comparative

Page 57, Exercise 4

Answers الاجوبة 

The encyclopaedia is bigger than the story.

الموسوعة أكبر من القصة

The story is smaller than the encyclopaedia.

القصة أصغر من الموسوعة

The encyclopaedia is thicker than the story.

الموسوعة أكثر سمكا من القصة

The story is more famous than the encyclopaedia.

القصة أكثر شهرة من الموسوعة

The encyclopaedia is older than the story.

الموسوعة أقدم من القصة

The story is more colourful than the encyclopaedia.

القصة ملونة أكثر من الموسوعة

Page 57, Exercise 6

الصفحة 57 ، التمرين 6

Audioscript النص الصوتي 

Raed: I saw one of Poirot’s stories on TV yesterday!

رائد: رأيت إحدى قصص بوارو على شاشة التلفزيون أمس

Fatima: Poirot? I don’t like him. I only love Miss Marple.

فاطمة: بوارو؟ أنا لا أحبه. أنا فقط أحب الآنسة ماربل

Raed: Miss Marple! That boring old lady!

رائد: مس ماربل! تلك السيدة العجوز المملة

Fatima: She’s not boring. In any case, she’s less boring than Poirot.

فاطمة: إنها ليست مملة. على أي حال ، إنها أقل مملة من بوارو

Raed: She’s less intelligent than Sherlock Holmes. Holmes and Poirot are more logical and more professional than Miss Marple.

رائد: إنها أقل ذكاء من شيرلوك هولمز. هولمز وبوارو أكثر منطقية وأكثر احترافية من الآنسة ماربل

Fatima: Maybe, but she’s older and wiser than them.

فاطمة: ربما ، لكنها أكبر وأكثر حكمة منهم

Raed: In any case, I like detective stories. They are more interesting than romantic novels.

رائد: على أي حال ، أحب القصص البوليسية. هم أكثر إثارة للاهتمام من الروايات الرومانسية

Answers الاجوبة 

1. less boring; اقل مللا

2. less intelligent; أقل ذكاء

3. more logical; أكثر منطقية

4. more professional; أكثر احترافا

5. older; اكبر سنا

6. wiser; أكثر حكمة

7. more interesting أكثر إثارة للاهتمام

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Page 58, Exercise 7

الصفحة 58 ، التمرين 7

 الاجوبة Answers

1. harder; أصعب

2. more patient; اكثر صبرا

3. more logical; أكثر منطقية

4. more intelligent; اكثر ذكاءا

5. more courageous أكثر شجاعة

درجة التفضيل The Superlative

Page 58, Exercise 8

 الاجوبة Answers

1. the oldest;  الاكبر

2. the most pleasant; الأكثر متعة

3. the hottest; الأكثر إثارة

4. the most famous; الأكثر شهرة

5. the best; الأفضل

6. the worst الأسوأ

Page 58, Exercise 9

الصفحة 58 ، التمرين 9

 الاجوبة Answers

1. a ;

2. b ;

3. b ;

4. a

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Page 58, Exercise 10

الصفحة 58 ، التمرين 10

Answers الاجابات

Answers should include: الإجابات يجب أن تتضمن

Holmes: famous, logical هولمز: مشهور ومنطقي

Poirot: more interested in studying the mind of suspects

بوارو : أكثر اهتماما بدراسة عقل المشتبه بهم

Miss Marple: pleasant, wise

مس ماربل: سارة ، حكيمة

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Lessons 4 and 5

Skills focus

The lost bag

Student’s Book page 59

صفحة كتاب الطالب 59

Before you start

قبل ان تبدا

Page 59, Exercise 1

الصفحة 59 ، التمرين 1

Audioscript النص الصوتي

1 Servants travelled behind the rich man.

سافر الخدم خلف الرجل الغني

2 The merchant’s business was buying and selling goods.

كان عمل التاجر هو شراء وبيع السلع

3 He discovered the loss of his money when he reached home.

اكتشف فقدان أمواله عندما وصل إلى المنزل

4 They wandered for a long time on the roads.

تجولوا لفترة طويلة على الطرق

5 The Sheikh pulled an old, black bag from a box.

قام الشيخ بسحب حقيبة سوداء قديمة من صندوق

Page 59, Exercise 2

الصفحة 59 ، التمرين 2

 الاجوبة Answers

servant; to wander; merchant

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Page 61, Exercise 4

الصفحة 61 ، التمرين 4

 الاجوبة Answers

a. The merchant became poor because business was bad and he had to sell everything he owned.

أصبح التاجر فقيرًا لأن الأعمال كانت سيئة وكان عليه بيع كل ما يملكه.

b. The merchant described the bag correctly (it was a round, black bag with a string around it with jewels and a thousand dinars inside).

وصف التاجر الكيس بشكل صحيح (كانت عبارة عن حقيبة سوداء مستديرة عليها سلسلة بها جواهر وألف دينار بداخلها

c. The Sheikh knew that some day he could return the bag to its real owner.

عرف الشيخ أنه في يوم من الأيام يمكنه إعادة الحقيبة إلى مالكها الحقيقي

إجابات الطلاب الخاصة d. Students’ own answers

Page 61, Exercise 7

الصفحة 61 ، التمرين 7

Answers الاجابات

Answers should include: يجب أن تشمل الإجابات

deciding what to do in a problematic situation, and giving reasons for the decision.

تقرير ما يجب فعله في حالة إشكالية ، وإعطاء أسباب القرار

Page 61, Exercise 6

الصفحة 61 ، التمرين 6

Audioscript النص الصوتي 

Someone robbed a bank in the city. A very famous detective came from another country and made a plan to solve the mystery. When he arrived at the bank, he investigated the way the thief broke in through a glass window. He followed the guard and saw that his footprints were always next to the broken glass. So, this is how he knew that the guard was the thief.

شخص ما سرق بنك في المدينة. جاء محقق مشهور للغاية من دولة أخرى ووضع خطة لحل اللغز. عندما وصل إلى البنك ، حقق في طريقة اقتحام اللص من خلال نافذة زجاجية. وتابع الحارس ورأى أن آثار أقدامه كانت دائمًا بجوار الزجاج المكسور. لذا ، هكذا عرف أن الحارس كان اللص.

Answers الاجوبة 

1. robbed;  مسلوب

2. came; أتى

3. made; مصنوع

4. arrived; وصل

5. investigated; تحقق

6. followed; تبع

7. saw; رأى

8. knew عرف

Speaking and Writing
Page 62, Exercise 1

التحدث والكتابة
الصفحة 62 ، التمرين 1

 اجوبة مقترحة Suggested answer

Mr. Hayek thought that Mr. Ibrahim, his new neighbour, was sending Omar and Waleed to kidnap him. Mr. Hayek heard Mr. Ibrahim discussing the plan for three consecutive days while he was on his way to his flat. It appears that Mr. Ibrahim and Sawsan Yousef are the scriptwriters of a TV show. They were writing a new script. Omar and Waleed are actors.

يعتقد السيد حايك أن إبراهيم ، جاره الجديد ، كان يرسل عمر ووليد لاختطافه. استمع السيد حايك للسيد إبراهيم يناقش الخطة لمدة ثلاثة أيام متتالية بينما كان في طريقه إلى شقته. يبدو أن السيد إبراهيم وسوسن يوسف هما كاتب السيناريو لبرنامج تلفزيوني. كانوا يكتبون سيناريو جديد. عمر ووليد ممثلان.

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Page 62, Exercise 2

الصفحة 62 ، التمرين 2

 الاجوبة Answers

فقدت الباندا a. A panda went missing

b. In a zoo في حديقة للحيوانات

c. The zoo cleaner منظف حديقة الحيوانات

d. The zoo cleaner stole the panda when the owner was at home and the manager was busy feeding the lions

سرق منظف حديقة الحيوانات الباندا عندما كان المالك في المنزل وكان المدير مشغولاً بإطعام الأسود

إجابات الطلاب الخاصة e. Students’ own answers

Page 62, Exercise 3

الصفحة 62 ، التمرين 3

Answers الاجوبة 

Answers should include: يجب أن تشمل الإجابات

what happened, where, how, who did it and why. ماذا حدث وأين وكيف ومن فعل ذلك ولماذا

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Page 63, Exercise 2

الصفحة 63 ، التمرين 2

Audioscript النص الصوتي 

Sam Spade and Philip Marlowe are the most famous American detectives. Spade is less wise and less intelligent than Marlowe. Marlowe is more popular than Spade. He’s also a better man than Sam Spade. Marlowe enjoys chess and poetry, and he is kinder than Spade.

سام سبيد وفيليب مارلو هما أشهر المحققين الأمريكيين. سبيد أقل حكمة وأقل ذكاء من مارلو. مارلو أكثر شعبية من سبيد. إنه أيضًا رجل أفضل من سام سبيد. يتمتع مارلو بالشطرنج والشعر ، وهو ألطف من سبيد.

Answers الاجوبة

1. the most famous; الأكثر شهرة

2. less wise;  أقل حكمة

3. less intelligent ; أقل ذكاء

4. more popular ; اكثر شهرة

5. better; أفضل

6. kinder ألطف

Page 63, Exercise 4

الصفحة 63 ، التمرين 4

Answers الاجوبة 

1. What did Dr Mortimer receive? ماذااستقبل الدكتور مورتيمر

2. Where did Miss Marple live? أين عاشت الآنسة ماربل

3. What did Hercule Poirot use to solve a crime? ما الذي استخدمه هرقل بوارو لحل الجريمة

4. What did Marlowe enjoy? ماذا استمتع مارلو

Page 63, Exercise 5

الصفحة 63 ، التمرين 5

Answers الاجوبة 

1. He received a walking stick. حصل على عصا المشي

2. She lived in a small village in the country. عاشت في قرية صغيرة في البلاد

3. He used his “little grey cells” method. استخدم أسلوبه “الخلايا الرمادية الصغيرة”

4. He enjoyed chess and poetry. استمتع بالشطرنج والشعر

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Page 63, Exercise 6

الصفحة 63 ، التمرين 6

Answers الاجوبة

1. Holmes looked like a detective, but Miss Marple didn’t.

بدا هولمز محققًا ، لكن الآنسة ماربل لم تكن ذلك

2. Miss Marple is kinder than Holmes and Poirot.

مس ماربل ألطف من هولمز وبوارو

3. Holmes observed an object before making conclusions.

لاحظ هولمز كائنًا قبل التوصل إلى استنتاجات

4. Poirot was smart. كان بوارو ذكيا

5. Many people know Sherlock Holmes.

يعرف الكثير من الناس شيرلوك هولمز

Page 63, Exercise 7

الصفحة 63 ، التمرين 7

 الاجوبة Answers

a. 3 ;

b. 1 ;

c. 2 ;

d. 5 ;

e . 4

كلمات متقاطعة Crossword puzzle

 الاجوبة Answers

 افقي Across

1. owner مالك

2. famous مشهور

3. crime جريمة

4. solution حل

5. intelligent ذكي

6. suspect مشتبه فيه

7. adventure مغامرة

Down عمودي 

8. professional المحترفين

9. fingerprint بصمة

According to The New York Times, Sherlock Holmes is the third most read book on the planet. In how many languages can we read his stories?

وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، شيرلوك هولمز هو ثالث أكثر الكتب قراءة على هذا الكوكب. كم عدد اللغات التي يمكننا قراءة قصصه؟

Answers الاجوبة

His stories have been translated into more than 60 languages; among them are French, German, Spanish, Russian, Chinese and Arabic.

ترجمت قصصه إلى أكثر من 60 لغة. من بينها الفرنسية والألمانية والإسبانية والروسية والصينية والعربية.

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

الاسئلة والاجوبة لكتاب النشاط الوحدة الخامسة 

Module 5

First section, page 46

1. a. 3 b. 4 c. 5 d. 2 e. 1

2. a. sat b. stood c. thought d. became e. knew

3. 1. more professional

2. richer

3. wiser

4. more famous

5. older

6. more pleasant

4. 1. most loyal

2. most famous

3. most intelligent

4. most logical

5. most pleasant

6. wisest

Second section, pages 47–50

1. 1. made

2. wrote

3. was

4. found

5. sold

2.

1. was

2. wrote

3. solved

4. read

5. passed

6. enjoyed

7. helped

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة
الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Adjectives that form the comparative …

by adding -er                          

short–shorter

hard–harder

small–smaller

kind–kinder

 by adding -r 

wise–wiser

wide–wider

safe–safer

by doubling final consonant and adding -er 

 big–bigger

thin–thinner

by dropping -y and adding -ier

happy–happier

by adding more … / less …

more/less logical

أكثر / أقل منطقية

more/less professional

أكثر / أقل احترافًا

More/less important

أكثر / أقل أهمية

more/less intelligent

أكثر / أقل ذكاء

more/less pleasant

أكثر / أقل متعة

    صفات غير منتظمة irregular comparatives

bad–worse

good–better

3.

4. 1. more perceptive

2. less successful

3. less attentive

4. more honest

5. more practical

6. more mysterious

.
6

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

7.

1. Who is the most intelligent detective in history? Sherlock Holmes is the most intelligent detective in history.

2. Which is the best detective series of Mahmoud Salem? The best detective series of Mahmoud Salem is “The Five Adventurers.”

3. Which is more thrilling: a romantic novel or a detective novel? A detective novel is more thrilling than a romantic novel.

4. Whose detective series are more useful for children? Mahmoud salem’s detective series are more useful for children.

5. Who is the most famous detective in history? Sherlock Holmes is the most famous detective in history.

8. Who was Sherlock Holmes’ greatest enemy? It was Professor Moriarty. He was the worst criminal in the stories of Sherlock Holmes. He did not like Sherlock Holmes and he wanted to stop his detective work. People said he was a genius. He was a scientist who worked in a university. Some people thought he was more intelligent than Holmes, but Holmes defeated him. Moriarty was less successful than Holmes.

10. PROFESSIONAL

Example answer: related to a job that needs special education and training.

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

Third section,

page 51

1. a. John Kent used an aeroplane for watering crops to get into the village.

b. He could have used fl ares to help him see at night.

c. The hunters used empty plastic bags to get water.

d. It was John Kent escaping through the hidden door in the well.

2. Students’ own answers

3. Students’ own answers

2. a. oldest b. kinder c. harder d. wiser e. hottest f. busier g. faster

3. 1. One very hot day last summer

2. Half an hour later

3. As soon as Max gave the man his mum’s address

4. before his uncle saw it

5. a few minutes after they knocked

6. When she opened the door

7. As they cycled back

8. When they arrived

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

4. Example answer: Mrs Stearns stole the signs because she didn’t want to have any neighbours. Max and Nina found out because Mrs Stearns was burning the signs in her fi replace on a very hot day in summer.

What I have learnt,

pages 54–55

1. 1. was

2. travelled

3. lost

4. became

5. sold

6. found

7. took

8. hid

9. knew

10. gave

Example sentences:

a. Sherlock Holmes is / was younger than Miss Marple. Hercule Poirot is / was the youngest detective.

b. Miss Marple is / was older than Sherlock Holmes. Miss Marple is / was the oldest detective.

c. Miss Marple is / was more pleasant than Hercule Poirot. Miss Marple is / was the most pleasant detective.

d. Sherlock Holmes is / was more professional than Miss Marple. Sherlock Holmes is / was the most professional detective.

e. Hercule Poirot is / was more logical than Miss Marple. Sherlock Holmes is / was the most logical detective.

2. 1. b

2. a

3. a

4. c

5. c

الصف السابع المنهاج الأردني الوحدة الخامسة

 لطفا اشترك  ب قناة اليوتيوب

لمعرفة جميع مراحل المنهاج الاردني اللغة الأنكليزية

الصف السابع

لمشاهدة جميع دروس الصف السابع

يمكنكم متابعة الدروس 

الفصل الأول

الصف السابع المنهاج الاردني الوحدة الأولى

الفصل الأول

الصف السابع المنهاج الاردني الوحدة الثانية

الفصل الأول

الصف السابع المنهاج الاردني الوحدة الثالثة

 يمكنكم متابعة الدروس 

الفصل الثاني

الصف السابع المنهاج الاردني الوحدة الرابعة

الفصل الثاني

الصف السابع المنهاج الاردني الوحدة السادسة

الفصل الثاني